#74 Article 2186 Posted at 1994/02/19 00:45:30 by W.M. (MAP009) [NIGHTTRAP]

Subject: Re:*5 メガドライブ & ナイトトラップ /2185 ... /2131 /2130

スレッド関係
┗ 元スレッド #74/2130 — 「メガドライブ & ナイトトラップ」 1994/02/15 01:49:31 · W.M. · MAP009
先日 ﾎﾟﾘｱﾝﾅさん宅で、メガCD用ゲーム「ナイトトラップ」をちょっと遊 ばせてもらいました。 ﾎﾟﾘｱﾝﾅさんは、「難しい」、「女の子がみんな外人」と、あまりお気に召 さなかったようですが、私は、「…これはおもしろい! ザッピング番組みた いに、いろいろなシーンが楽しめるし、ちゃんと調べ上げれば、運動神経の ない私でも解けそう!」と気に入ってしまいました。 それでそのソフトを貸してもらって、次の日…は大雪だったので、その次 の日にト…
    ┗ 参照 #74/2131 — 「Re: メガドライブ & ナイトトラップ /2130」 1994/02/15 01:49:54 · W.M. · MAP009
(前回までのあらすじ: ﾎﾟﾘｱﾝﾅさんのワナにはまった W.M. は、まんまとメガドライブ2を買って、 さっそくナイトトラップを遊び出すのであった) う～ん、ケリーさんってなかなか愛敬がありますね。彼女は隠しカメラの ことを知っているので、ときどきこっち(すなわち正面)を見て、「お願いね」 などと言うのですが、その声が井上喜久子さんで、いわゆる行動するヒロイ ンの声でなかなかいいです(^_^)。 普通にプレイしてみたのでは、全然歯が立…
        ┗ 返信元 #74/2185 — 「Re:*4 メガドライブ & ナイトトラップ /2181 ... /2131 /2130」 1994/02/19 00:44:43 · W.M. · MAP009
あれ以来、延々とナイトトラップを遊んでいる、W.M. です。 > えっと、メモの内容をボードにＵＰして・・・・・あ、足りないんでしたね(^^;) はいはい、大丈夫ですよ～、ビデオを見て復習したら、ちゃんとメモにと っていますから(そのうち、データのボードにでも ishでポストしますね)。 > でもあれ、私は本当に全然歯が立ちませんでしたけど。 > 本当にクリアできるんでしょうか？出て来る人間をトラップにかけるだけでも > 大変なような・…
            ┗ 現在 #74/2186 — 「Re:*5 メガドライブ & ナイトトラップ /2185 ... /2131 /2130」 1994/02/19 00:45:30 · W.M. · MAP009
                ┗ 返信先 #74/2196 — 「Re:*6 メガドライブ & ナイトトラップ /2186 ... /2131 /2130」 1994/02/19 12:50:09 · 夏のこたつ · MAP2513
＞ はいはい、大丈夫ですよ～、ビデオを見て復習したら、ちゃんとメモにと あ、どうも有難うございます。その折りはよろしくm(__)m ＞★面白いシーンを見ていてはいけない この点は私も感じました。しかしこれはアメリカ的というよりは、次世代のゲームでは こういう傾向が強まって来る内容ではないかと思うのですが。 時間が同時平行的に流れて行くというのは現実では自然なのですから・・・・・ ただある種の「とっつきにくさ」というのは文化の違いを感じさ…
スレッド全体を見やすく表示
というわけで、CVマンに贈る、SEGA メガ-CD専用ゲーム「ナイトトラップ」
のエンディングクレジットの写しです(右側の漢字のほうは、説明書に書いて
ある声優名です)。

====================================
         Japanese Version

        Voice of Characters
Kelly                   Kikuko Inoue    井上喜久子
Cindy                 Makoto Tsumura    津村まこと
Lisa                   Atsuko Tanaka    田中敦子
Ashley                 Naoko Usagawa    宇佐川直子
Megan                  Akemi Okamura    岡村明美
Danny                   Akira Ishida    石田彰
Victor Martin           Rokuroh Naya    納谷六郎
Sheila Martin          Kazuko Yanaga    弥永和子
Sarah Martin           Fumiko Taneda    種田文子
Jeff Martin          Mitsuaki Madono    真殿光昭
Tony                 Tomohiro Tsuboi    坪井智浩
Eddie                  Mitsuru Ogata    小形満

                SCAT Team
Lt. Simms               Akio Ohtsuka
Collins               Yosuke Akimoto
Mike                     Hideaki Ono
Swanson               Naomi Watanabe
Jason                 Eiji Sekiguchi

           Voice Actors
      Actresses Cooperation
         EZAKI Production

        Sound Editing Staff
Script Translator        Eiko Kamiya
Editing Director	 Koji Momose
Sound Mixer          Hideyasu Iizuka
ADR supervisor    Takayuki Shibazaki
Asst Sound Editor     Mamoru Togashi
DAT Operator        Shigeo Kaneshiro
Product Manager      Keisuke Yoshida
Product Coordinator       Hiroo Inui

      All Sound Recorded At
         GLOVISION, Inc.
====================================

                        MAP009 / W.M. （ダブレムと発音してください）