#13 Article 9754 Posted at 1995/03/17 05:23:27 by MSP-Iris (MAP4370) [SYNTAX]
Subject: Re:*13 タイトル… /9747 ..... /16414(#148) /16322(#148)
連濁について、自己フォロー。
>・二語の連合による二語目の濁音は「ぢ・づ」を用いる
> （地面（じめん）は一語目なので（ぢめん）にはならない）
「じめん」については、ちょっとハマったことがあったので書いた
のですが、これだとわけわかんないですね(汗;;)。
要するに、連濁というのは後ろの語に生じるものですから、今の仮
名遣いでは「じめん」の「じ」は連濁とは認められてないわけです。
で、ちょっと考えてみると、「地」って単独でも「じ」って読みま
すね（囲碁の用語にありますね）。そうするとこれは「ぢ」とは書け
ないわけです。したがって、「地」には「ち」「じ」の２つがあるこ
とになり、「紺地（紺色の地）」も「こんじ」となるわけです。
そこで常用漢字表を見てみます。
「鼻血」の「血」には「ち」という読みしか載っていません。連濁
についてはわざわざ書いてないんですね。
一方「地」の方は、「ち」と「じ」の２つの読みが載っています。
これで辻褄が合いますね。
MAP4370 MSP-Iris