#81 Article 107 Posted at 1991/03/12 02:00:32 by NAGATON (MAP2286) [HELLO]
Subject: 初めまして！！
初めまして。これが初アーティクルになる
ＭＡＰ２２８６（ＮＡＧＡＴＯＮ）です。
皆さんよろしくお願いします。
物心ついて以来名作劇場を見続け、この「トラップ一家物語」も楽しみに見ています。
数日読み続けた結果、どうも「野ばら」の歌詞で盛り上がっているようですので、少し
書かせてもらおうと思ったわけです。
ものの本を読めば、
Heiden : Heide の単数３格（古形）。詩語としては、単に「荒野」の意。
とあります。この詩の中では単数形で扱われている訳で、どうも定冠詞 der はあって
いるようですね。問題は Heide が女性名詞で、本来ならば格変化をしない筈な事です
が、まずこの詩がふるいということにヒントがあるような気がします。
古い文章の中には、女性単数２、３格で －ｅｎ の変化をすることがあります。
この詞もその一例ととる事ができるような気がします。もう一つこれが歌の詞である
ことも関係があると思われます。詞を美しくするためよく「韻」を踏みますが、この
歌もまた、韻を踏ませるために女性名詞に形容詞的変化を持たせたとも考えられます。
うむ........。よく考えてみると、これは全然しっかりした答えになってないぞ！！！
でも確かこの唄を歌う時、こんな説明を受けたと思う。
詞の話はこんなもんにいたしまして、取りあえず「トラップ一家物語」。絵も日本ア
ニメーションの絵そのものにもどったような気がして、とても気に入っております。
この物語は、途中のスリルの盛り上げ方がとても楽しみです。
きっと面白くなるなる！！！ 楽しみだなーっと！
という訳で（＜－さてどういう訳でしょう）、これからよろしくお願いします。
ＭＡＰ２２８６（ＮＡＧＡＴＯＮ）でした。