#74 Article 15115 Posted at 1997/06/16 18:14:50 by まろ (MAP5863) []
Subject: タイトルの不思議
現在、発売中のソフトでなんとなく気になっているタイトルがあるんですけど。 Ｎ６４のソフトは最後に「６４」とつくものが多いですよね、Ｎ６４用であ る事を強調するためにだろうけど。 これでですね、続編が出たらどうゆうタイトルつけるんやろか？なんて不思 議に思ったんですよ。 「スーパーマリオ６４」なら、「スーパーマリオ６４－２」とか「続スーパー マリオ６４」とかになるんでしょうかね？ ＰＳのゲームでも「がんばれ森川君２号」なんて、続編のタイトルのつけか たが難しそうなソフトがいくつかあるけど、こういう場合のタイトルはどうやっ てひねり出すんでしょうかね。 う～ん、タイトルつけるのも制作の人の実力の一つ？ そーいえば、「ファイナル・ファンタジー」というタイトルなのに「７」出 てる作品がありましたね。「ファイナル」なのに何故か「７」まである(笑) （->私はＦＦ好きですよ、念のため） 英語のスペルでは「バーチャル・オン」と読めるのに「バーチャロン」とか （->「ＶＩＲＴＵＡＬ－ＯＮ」ですね） ギャラクシアンは「３」が「ギャラクシアン＾３」（<-あ、わかりづらい） 「ギャラクシアンの３乗」となっているましたね。 探せば変わったタイトルってたくさんありそう。 あ、「沙羅曼蛇」って、暴走族なニーちゃん達が無理矢理につけたような当 て字ですよね。もしかしたらすごくダサイタイトルだったのか？ (->かっこいいと思うんだけど) ＃こういう事考えて遊ぶのも、結構楽しいデス(笑) まろ(MAP5863)