#23 Article 1106 Posted at 1994/08/15 06:01:12 by 高木志郎アオ (MAP3887) []
Subject: Re:*4 名作アニメと宗教 (Re: はじめまして) /1104 .... /1086 /1085
> でもそもそも「宗教」そのものに馴染んでない訳だから、宗教色 >が強い言動にはまず構えてしまう面もあるのではないでしょうか。 そのために、名作アニメ第１作めの『ハイジ』では、とっつきやすくするために、 モミの木に置き換えたわけですね。 高橋茂人プロデューサーは次のように述べています。 ∥「ハイジ」の原作は、宗教的なところが柱となっています。ですから宗教的な考え ∥方をぬぐってしまっては、この物語はつまらないものとなってしまうわけですが、 ∥日本にヨーロッパ的な宗教感覚を持ち込んでもわかるはずがありませんね。そこで、 ∥私は、「ハイジ」の心の支えとなっているものを、アニメでは宗教以外のなにかほ ∥かのものに置きかえようと考えました。 ∥ おんじの山小屋のうしろには大きなモミの木が３本立っていますが実はあれが、 ∥私たちがつくった「ハイジ」の心の支えなんです。 ∥ ハイジがフランクフルトへ行って山を思いだすとき、かならず“モミの木の音が ∥する”と言いますね……。モミの木が支えとなっているから、アルプスへ帰りたい ∥という気持ちも必然性がでてくるわけです。 （『ﾛﾏﾝｱﾙﾊﾞﾑ(19)アルプスの少女ハイジ』P.76 より引用） それに対して「アンネット」は名作アニメが定着した１０年目の作品であるので、 あえて宗教色の濃いものに挑戦してみたのでしょう。 山田栄子の名演技もあり、後半のルシエンの苦悩は見ていて辛いものがありました が、それだけにラストは良かったぁ～と思いました。 “良かった”と言えば「ポリアンナ」も宗教ですね 高木志郎アオ (MAP3887)