#205 Article 297 Posted at 1997/12/12 16:41:34 by (み) (MAP6909) [BIG4]

Subject: Re:*14 追撃!西洋妖怪四天王 /296 ..... /269 /268

んで、日本語は確かに特有の文字文化を持っているけど、
実はヘブライ語にも特有の文字文化ってのがあって、
文字ひとつひとつに数値が設定してあるだけじゃなく、
単語の意味とは別に、文字の形から連想する何かがあったり、
なんかいろいろあるみたいなんですよね(わたしも良くわかんないけどさ)。
日本語の感覚とはかなり違うとは思うんだけど、
わたしたちには発音を指定する記号にしか見えないヘブライ文字を
カバラ学者などが見ると、それ以上のイメージをもって見えるのかも。

みりす