#20 Article 84 Posted at 1990/10/11 22:17:27 by MUK (MAP1480) [BUGSBUNNY]

Subject: Re:*18 バックスバニーのぶっちぎりステージ /83 ...... /18 /17

なにはともあれ 英語タイトルがわかる作品リストっっ!

  恋の行方は・・・!?    "HARE SPLITTER" (MM)  (1948)
     脚本         監督        作画
      TEDD PIERCE      ISADORE FRELENG   GERRY CHINIQUY
                            MANUEL PEREZ 
                           KEN CHAMPIN
                            VIRGIL ROSS

  もともと MERRIE MELODIES つーのは ディズニーの SILLY SYMPHONY 
  シリーズの向こうをはって 作ろうとしていたもんですから、
  音楽とかは ちゃんとしていたんですね。40年代の作品は、
  まだ その雰囲気が残っておりまする。50年代になると
  かなり いーかげんになってるよーな。
  最後のニンジンは よくあるパーティ用の いたずらおもちゃの
  たぐいですねー


  ガッツ!賞金王    "THE MILLION HARE"  (LT) (年代不詳、50年代でしょう)
     脚本         監督        作画
      DAVE DETIEGE     ROBERT McKIMSON   TED BONNICKSEN
                           WARREN BATCHELDER
                            GEORGE GRANDPRE
                            KEITH DARLING

  ロバはよくわからんですが、人をバカにするとき よくロバが
  出てきますよね。


  バニーのオーケストラ   "BATON BUNNY"  (LT)  (1959)
     脚本         監督        作画
      MICHAEL MALTESE    CHUCK JONES     KEN HARRIS
                 ABE LEVITOW       RICHARD THOMPSON
                           BEN WASHAM

  めずらしく CHUCK JONES が監督のバックスバニーなのであった。
  (コヨーテとロードランナーで 有名な人だよん)
  曲はスッペの "MORNING, NOON AND NIGHT IN VIENNA" ですって。
  日本ではなんて訳すのかな。
  色があせているのは、単に新しいのがなかったのでしょう。

              ということで    MUK