アーティクル

#20 Article 4286 Posted at 1996/04/24 16:38:20 by みみりん (MAP5444) [SHIMATORA]
Subject: Re: 中国版しまじろう /4281
Art.#4281  ＫｉＷｉさん

  こんにちは。RES遅くなりました。(^^; ｽﾐﾏｾﾝ
  えっと、知人の中国の方に聞いたんですが、どーやらタイトルは、

＞   「可愛巧虎島」が強調してありましたが、これがタイトルでしょうか。
＞   （何て読むんだろう？）

  日本語で表記される所の「しま（しま）とら（の）しまじろう（の）島」と云う
  表記らしいです。（定かでは有りませんが。また続いて調査...ですネ。）(^^;
  んでもって、番組タイトルと云うのは間違いない様です。
  『しまじろう』も中国（台湾）だと、そんな風なタイトルになるんですネ。(笑)

＞   といわけで、衛星放送の様なのですが、日本で受信出来ますでしょうか？
＞   ＞こ～ゆ～のに詳しいみみりんさん

  で、衛星について調べました。(^^)
  配信に使用されている衛星は「ＡＰＳＴＡＲ－１」（アップスター１）で、
  （東経１３８度に位置、ごく微量のインクライド（８の字動き）の有る、静止衛星
    です。）
  ＴＶＢＳと云うチャンネルは、その１４ｃｈ（３９００ＭＨｚ）のＣバンドで
  Ｄ－Ｌ（偏波）は、垂直偏波で送信されています。
  但し、信号形式がＧＩ方式のデシタル圧縮伝送になっていますので、専用ＩＲＤが
  無ければ受信（と云うか画像の復調）は不可能です。
  この衛星「アップスター１」は、中国全土向けのＴＶ放送に使用されている衛星
  でして、他のチャンネルでは「ディスカバリーチャンネル」と云う、科学番組の
  局も放送していたり、中国教育テレビジョン等も放送していますので、丁度、
  「しまじろう」も、教育的な意味合いのプログラムとして配信されているので
　しょうネ。（ちなみに、１６チャンネルでは「ＴＮＴ・カートゥーンネット」も
  配信されています。でも、どのチャンネルもスクランブルが掛かってます。(^^;

  と云う事で、日本では３ｍ程度のパラボラが有れば受信出来ると思いますが、
  チューナーが有ってもＩＲＤが無いとデシタル伝送の画像復調は出来ませんから
  ちょっとこれだけは惜しいですが、仕方が無いですネ。

  # 中国版みみりんって、一体どんな声なんでしょうネ？ ﾄﾞｷﾄﾞｷ ｿﾜｿﾜ...(^^;  ;^^)

  MAP5444 ☆みみりん☆(o^^o)