#126 Article 10337 Posted at 1993/12/11 01:17:16 by UZAWA (MAP2990) [ELICA.ST]
Subject: エリカ街道
ドイツの観光案内を読んでいたら、こんな文字が目に止まった。
「エリカ街道(Elica Straβe)」
ドイツ北部のハノーファから、バルト海に近い港町リューベックまでの観光ルートで
途中のリューネブルクの町は、ハイデと呼ばれる広い広野の直中にある。
8月半ばになると、紫色のエリカの花が満開になって、ハイデ全体が紫の絨毯みたい
になるんだそうだ。
..
ちなみに、ハノーファは「メルヒェン街道」(Marchen Straβe)にも
属していて、このなかには赤ずきんちゃんの故郷である、アルースフェルト村
(Alsfeld)なんてのもある。
赤ずきんは、この地方の民族衣裳で、村のお祭にはミス赤ずきんコンテストが
開かれるとか。
振り袖同様に赤ずきんは若い女性だけで、年輩だと黒ずきんになるそうな。
エリカ様もチャチャも、元ネタはドイツだったのね。
UZAWA
P.S 露語はあるのに、独語や仏語の文字はJISにはないのね。