#124 Article 302 Posted at 1992/12/01 01:35:18 by ていりん (MAP3010) [GUNHED]
Subject: Re: Re: ガンヘッドッ！！ /301 /295
＞この辺りのニュアンスは、吹き替えで殆ど消えてしまってましたが(^^;) それも含めて、英語と日本語の会話なんていう、オタク心をくすぐるシチュエーショ ンもなくなっちゃったのは、残念でした ＞実写側のスタッフは「巨大ロボット」をやる気など無かったんでしょうね。 劇場で見たときも、今回ＴＶで見たときも、この点は強く感じましたね。 私としては、細かい点はさておき、「（そこそこ真面目な）実写ロボット物」を見る つもりだったので、その点では満足度は低かったのでした。「ロボット」描写に、愛が 感じられないのよ（ToT) 「メカＳＦ」として見れば、納得はいくのだけれど。 もっと、「ロボット」を活躍させるための話づくりにしてほしかったなぁ。 後発の「鉄鋼無敵マリア」とか、「ロボ・ジョックス」の方が、ロボット見るだけな ら遥かに興味深いしね（映画としての出来は、ガンヘッドの方がイイとは思うけど） ・・・・・・マリアの方は、ほとんど冗談みたいな世界だけど、鉄人２８号ＶＳ鉄腕 アトムみたいな映像には、抗いがたいものがある（^^;）。ロボジョックスも、画面から 「俺達はやれるだけのことは、やったんだぁぁぁぁぁッ！！」みたいな叫びを感じるん ですよね。（←でも、劇場公開しなかっただけの理由はある出来ね（^^;）） スノーウォーカーを超える映像に、そろそろ出会いたいものです。 ｂｙ「火星の伝道師」ていりん