#119 Article 4521 Posted at 1993/12/08 23:17:47 by るなお (MAP3764) [MOVIE]
Subject: Re: Re: 映画「美少女戦士セーラームーンＲ」 /4518 /4497
> セーラープラネットアタックをする直前。ヴィーナスが「みんな、やるわよ！」 > というんだけど、これ、久川さんの声に聞こえたんだよなぁ。 私には深見さんの声に聞こえましたが。 > ＞ 小さい頃、病室で泣いてる衛に対しバラの花を渡すうさぎ……ああ、とうとう > ねぇ、このときの一体、衛くんの何が「おめでとう」なの？ ２～３歳の子供って、ボキャブラリーが貧しいので、我々が使う 単語と子供が意味するところが違うんですよ。子供の方がもっと 幅広い意味で使うんですよね。バラの花は多分パパかママにもらっ たんでしょうね。また、「おめでとう」という言葉を使ったのは、 ママが赤ちゃんが生まれるので、回りから「おめでとう」と言われて、 なにかもらったり(花束とか)するのをみてて、それをまねたとも 考えられますね。この辺はうまいなぁ、って思いました。 # ちなみに私の姪はセーラームーンのＯＰが始まると「セーラームーン」 # を連呼します。２歳の子供にはわからないだろうと思うのだけど、 # セーラームーンの放送なんかを真剣に観てるんですよね。不思議。 ---------- るなお