┗
元スレッド
#148/7049
— 「ジョアンＩ世の伝説」
1994/07/01 05:15:54 · ぎぃ · MAP2825
魔族の侵攻を退けた救国の英雄（ヒロイン）、ジョアンＩ世。 しかし、その偉業は彼女一人だけの力で為されたのではない。 彼女を慕い、助け、励まし、共に戦った仲間達がいた・・・・・ 時には身を挺してジョアンを守り、時には軍の先頭に立ち敵を蹴散らした無敵の戦士、 "不死身の銀狼" 強大な魔力と明晰な頭脳、的確な判断でジョアンの軍を支えた魔術師にして軍師、 "魔導軍師" 軍師の下で情報収集、敵軍の攪乱等、密かに活躍した影の軍団、 "桃ん賀忍群"…
┗
参照
#148/7076
— 「Re: ジョアンＩ世の伝説 /7049」
1994/07/02 00:19:08 · しゃんしゃん · MAP4720
＞時には身を挺してジョアンを守り、時には軍の先頭に立ち敵を蹴散らした無敵の戦士、 ＞ "不死身の銀狼" ＞ （以下略) すごくカッコイイよ。これ。思わず鳥肌がたったほどだもん。本当にこんな設定だった らいいんだけどなぁ～。 ＳＳ東部方面隊長 しゃんしゃん
┗
返信元
#148/8427
— 「Re:*5 ジョアンＩ世の伝説 /8371 ... /7076 /7049」
1994/08/04 00:09:41 · Ｐｕｃｈ · MAP3579
>「もも太郎」の様に見えましたが、これは「もも太郎」がジョアンＩ世 >をモデルにして作ったものなのね。(爆)(^^;)ｺﾗｺﾗ 元々の「もも太郎」ってば、「川から流れて来たモモを食べたおじいさんとお ばあさんが、不思議な事に若返ってしまい、御無沙汰だった行為によって生まれ た子がもも太郎」という、性教育を含んだお話だった、というのを聞いた事があ るような。 これをジョアンＩ世の方にあてはめると、、、、いや、よす(笑)。 そういや「赤ずき…
┗
現在
#148/8572
— 「Re:*6 ジョアンＩ世の伝説 /8427 ... /7076 /7049」
1994/08/06 22:07:37 · ＨＡＮ．Ｒ · MAP3526
@ ＞ そういや「赤ずきんちゃん」もシャルル・ペローの奴（私が読んだのは、渋澤 ＞龍彦の訳の奴）だと、たいぶ、、、。 澁澤龍彦訳の「赤ずきんちゃん」があるとは知りませんでした。「長靴をはいた猫」 なら澁澤龍彦訳のを売っているのを見たことがあるのですが・・・ 「赤ずきんちゃん」もどんな訳になっているのか非常に興味がありますね。澁澤龍彦 といえばﾏﾙｷ･ﾄﾞ･ｻﾄﾞに関ずる著作で有名な人ですが、その人の訳となるとどんな感じに なるのかとても…