#94 Article 247 Posted at 1995/01/13 19:46:42 by Mai (MAP2260) [BOOK]
Subject: Re:*6 文庫本 /246 ... /50(#172) /49(#172)
＞ その当時の生活習慣、風俗のような描写があってそれが読者を物語の中に ＞ 引き込んでくれるのですが、それがバーネットの小説には少ないのでしょうか。 まあ、このお話の場合、話の９割は屋敷の中、しかもほとんどはメアリーとコリンの 部屋、あと花園内の描写ですから、仕方ないのかも。 ラストまでのクレイブン伯爵は、その手のお祭り騒ぎを嫌いそうな人に見えるし。 あ、でも、風俗というか、ヨークシャーなまりが嫌と言うほど堪能出来ます。 （原書だけか(^_^;)） Ｍａｉ