#84 Article 1405 Posted at 1991/11/23 23:29:00 by MUK (MAP1480) [CHINESE]

Subject: 漢字のおちゃめなふたご

香港のACLUBに載っていた、おちゃめなふたご関係の
 漢字表記です JIS第2水準にもない漢字がぁぁぁ

 クレア学院         古尼亞學院
 レッドルーフス学園     紅頂學園
 イザベル          伊莎貝
 パット           柏芝
 ジャネット         珍女尼迪
                 ↑
              1文字です(女へんに尼)
 キャサリン         上莎鈴
               下
               ↑
              1文字です(卞に横ひとつ線が入った字)
 ヒラリー          希拉莉


  ちなみにシートン動物記は 西道動物記 と書くらしい。  MUK