#70 Article 5977 Posted at 1997/07/08 07:12:58 by Mai (MAP2260) [ANNE]
Subject: Re: 赤毛のアン /5975
＞＃原書読めって(^^; とりあえず、若草物語よりも単語数が多くて目が疲れた覚えが(^_^;) 村岡花子訳は、うまい下手はともかくとして、お約束ではありますね。 Ｐ．Ｓ．あったら恐い梁瀬尚紀版とか(^_^;)いや、普通の訳になるんでしょうが。 Ｍａｉ