#70 Article 5886 Posted at 1997/04/25 21:57:08 by ＷＡＫ (MAP5274) [TIME]
Subject: ＴＩＭＥ一冊丸ごと日本特集号
22日発売のＴＩＭＥ国際判は、『THE NEW JAPAN』といふ表題で、久しぶり の日本特集。まるまる一冊といふのは、14年ぶりとか。 『Faces of the Future』、即ち、日本の未来の"顔"といふ記事で紹介され た面々は、北野武に志位和夫、浅田彰、知花昌一、村上龍、江川紹子、野茂英 雄、川田龍平、大友克洋などなどの諸氏。 外誌で見ると、みんなアジア人な顔をしてゐるな～(笑)。 新宿地下街のフォークは、"Woodstock,Japanese-style"ださうで。 『Living in the Asian Family』と『America's Frankenstein』の両記事を 併せ読むと、アジア地域の中にゐながら実はアメリカベッタリなのが、何とも 奇異に見えてきます。 寅さんは"TORA-SAN"なのね。たまごっちは"TAMAGOTCHI"なのね。さう言 へば、和製英語の典型例"salaryman"は、今や日本流ビジネスマンを表はす語と して定着してゐるのね。 『Japan 2020』なる妙なマンガが載ってゐます。"A manga artist's view of the future"と目次にはあり、描き方も「外人だったらかくありなん」てな感じ ですが、作者は佐草晃とかいふ人ださうな。 読後感…「日本」とか「日本人」といふカテゴリーが何を指すのか解らなく なった(^^; 冗談はさて置き、結構面白いです。一読をお薦めします。 ＷＡＫ(MAP5274)