アーティクル

#52 Article 2821 Posted at 1996/01/28 20:27:55 by L.A.KID (MAP5695) [FROM.LA]
Subject: OP Anime Collection by Red Baron
L.A.KID です。

レッドバロン(MAP492)さんにもらった、アニメＯＰコレクションを月一
度のミーティングでみんな（アメリカ人おたくね(^^;）で見ました。結
構ウケましたよ～＞レッドバロンさん

ということで、レッドバロンさんのたっての要請により、レポート書き
ます。

そのときミーティングルームにはたしか１２人いましたが、ほとんどの
人が見てくれました（これは珍しいこと。いつもビデオゲームやってい
る人がいたり、みんな勝手だから(^^;）。

さて今回のハイライトともいうべき日本版X-MENのＯＰを先に見せました
（重要なものを先に見せる、これがアメリカ流なのよん。アメリカ人は、
つまらないと思ったら、「最後がおもしろいんだよ」といくら言っても
我慢して見てくれないから。）

やはり、とっくに日本版X-MENならチェックしたよ、と言う人が何人か
いましたね。んで、「どう思うか？」と聞き廻ったところ、

コメント：
	「これは明らかに日本版オリジナルのＯＰだよ。アメリカのス
タイルを真似ているようだが、線の描き方や陰のつけ方が違う。」（ふ
むふむ）

	「それに、ホラ、このバイオレンスは今のアメリカのテレビで
は絶対出来ない。だから間違いなく日本製オリジナルだ。」（私の目に
はちっとも暴力的に見えないのだが）

	「日本版の方が、だんぜんすばらしいな。」

	「アメリカだってこれくらいの物は作れるよ。放映出来なくな
るだけだ(笑)。せいぜいバンチくらいだもんな。アメリカのテレビじゃ。」

	「バイオレンスやアクションがいいね。ようするにこれは
ANIMEだね。」（ANIME という言葉は日本製だけを指す）


ということで、日本版X-MENＯＰのみんなの評価は高かったです。



あとは、ダラダラとＯＰを見てもらいました(笑)。結構盛り上がり、み
んないろいろ喋っていたのですが、私の英語力と記憶力の範囲内でみん
なのコメントを書いておきます。

o 「ダーティペア FLASH 2」

コメント：
	「Yeah!! Dirty Pair!!」
	「これは一番新しいのだ！」
	（ダーティペアは非常に人気がある。アメリカ製オリジナルま
であるのだ！）

o 「セーラームーンＳＳ」

コメント：
	「これ一番新しいの？」
	「CHIBI主役の奴だよ。」
	（あまりコメントなし。隠れファンが多いのは分かっているぞ
(笑)）

o 「機動武闘伝Ｇガンダム」

コメント：
	（最初の１秒だけで）「G GUNDAM!!」の声あり。
	（うーむさすが）

o 「新世紀エヴァンゲリオン」

コメント：
	「これは何？」
	（「EVANGELION、今日本で一番人気があるんだ。チェックしと
けよ。」と偉そうに言っておきました(笑)。）

o 「飛べ！イサミ」

コメント：
	（天狗を見て）「なんじゃこりゃ！」

o 「ママはぽよぽよザウルスがお好き」

コメント：
	「なんじゃこりゃ！！！」（ｘ３）
	「ラップだ！」
	（字幕が出るので）「"Beeper Love" 意味がねぇ！」
	（かなりウケてました。）

o 「アイドルプロジェクト」

コメント：
	「Idol Project!!」
	（驚いた。既に知っている人数名）

o 「未来警察ウラシマン」

コメント：
	「Yes!! Urashiman!!」
	（この人(ウチの部長)はこのあと、ウラシマンがどういう話な
のかみんなに一生懸命説明していた。よっぽど好きならしい。）

o 「黄金戦士ゴールドライタン」

コメント：
	「えっとこれはこれは… Gold Raitan!」
	（サビの部分を一緒に歌う奴約一名）

o 「ときめきトゥナイト」

コメント：
	「これ何？」
	（え？誰も知らないのぉ？(;_;)これがきっかけでりぼんを買
い始めた人もいるんだぞぉ(笑)）

o 「超時空要塞マクロス」

コメント：
	「ROBOTECH!!」
	「NO!!!!  MACROSS!!」
	（アニメおたくとしては、"ROBOTECH" じゃなく "MACROSS" と
呼ばなければならないらしい）

o 「マッハ ＧＯ ＧＯ ＧＯ」

コメント：
	「Speed Racer!!」
	（こちらは"SPEED RACER"と呼んでも良いらしい）

o 「元祖天才バカボン」

コメント：
	「何だこれ？」
	(え？ホントに誰も知らないの…何か不思議だ)

o 「宇宙刑事シャリバン」

コメント：
	「VR TROOPERS!」
	「…のオリジナルのひとつ」（一同笑）

o 「レディ・ジョージィ」

コメント：
	「これ、Candy Candy?」
	（うーむ、結構鋭いかも…いがらしゆみこだし。）

o 「戦闘メカ ザブングル」

コメント：
	「あー、これ何だっけ？」
	（「ザブングル」と私。）
	「そうだ、そうだ。」と一同。

o 「超時空世紀オーガス」

コメント：
	(ＯＰの冒頭に合わせて)「オーガース！」
	（この手のものは人気があるらしい）

o 「聖戦士ダンバイン」

コメント：
	「Yeah!! Danbain!!」
	「これ、オリジナル？リメイク？」
	（え？リメイク？誰かフォローを）

o 「キャンディ・キャンディ」

コメント：
	「スペイン版を見たことがある。」
	（スペインやフランスで大人気だったのだ）

o 「太陽の使者 鉄人２８号」

コメント：
	「Iron Man!」
	「Giant Robo!」（と言う人もいた）
	「白黒のオリジナルが見たい」（という声あり）

o 「炎のアルペンローゼ」

コメント：
	「何これ？」
	（やっぱり誰も知らないのね。）

o 「ダーティーペア」

コメント：
	「Yeah!! Dirty Pair!!」
	「これはテレビ版だ。」

o 「北斗の拳」

コメント：
	「Fist of the North Stars!!」
	（やはり人気がありますね。）

o 「アルプスの少女ハイジ」

コメント：
	「何これ？」
	「ハイズィ（そう発音するらしい）。ミヤザキアニメなんだぞ。
フランス版を見たことがある。」
	（ここで、この手のものが大嫌いなウチの部長がビデオを止め
てしまい、「どうもありがとう」と言われてしまったので、ＯＰ観賞会
突如終了。）



４０分くらいでしょうか。今まで私が持って来たテープの中ではよくウ
ケた方です。（今までで一番ウケたのは、やはり、日本で放送されたア
メリカのアニメおたく事情の取材テープかな。その次がコスプレビデオ。
一番ウケなかったのは、せらむん着ぐるみショー(笑)）

んで、レッドバロンさん、結構リクエストがありました。あれが見たい
これが見たいと、でもほとんど忘れてしまった(笑)。確か、

o 鉄腕アトム
o エイトマン
o ジャングル大帝

あと忘れた。たくさん言われたんだけど、何をリクエストされても「彼
なら絶対持っているはずだ」と無責任な返事をしてきました(笑)。編集
の合間に残っている１秒くらいの奴を見て、「あ、こいつこれスキップ
しやがった」という文句がよく出たので、その辺が参考になるかと。
（それからＯＰだけ２時間はいくらなんでも無理(^^;;）

--
L.A.KID