#48 Article 130 Posted at 1990/12/17 22:05:20 by EAST (MAP1753) [A]
Subject: Re: Re: Re: おしえてぇぇ /128 /124 /121
うちにある本では、 ムーミンは「ムーミントロール」、フローレンは「スノークのおじょうさん」 という呼び方で統一されてるなぁ。 (講談社文庫:ヤンソン作、下村隆一訳) もともと名前がなかったのだろうか? 東ちゃんだぉ(MAP1753)