#4 Article 1162 Posted at 1990/03/24 14:56:51 by W.M. (MAP009) [PERRINE]

Subject: ペリーヌ ノ ナマエ

ヨーロッパへ卒業旅行に行っていた nimnim さんが、私にお土産を買って
きてくださいました。ペリーヌ物語の原作の原書、

    En famille Premiere partie
    En famille Deuxieme partie

全 2 巻です。これで、今まで謎とされていた「ペリーヌ」のスペルも判明
いたしました。

    Perrine

なんですね。他の固有名詞も少し調べてみますと、

     Palikare            Vulfran             Theodore
     Edmond              Paindavoine         Aurelie
     Maraucourt          Fabry               Rosalie
     Talouel

といったようになっていました(アクサン ' ` は省略しました)。

  nimnim さん、どうもありがとう!
                        MAP009 / W.M. (ダブレムと発音してください)