#20 Article 4574 Posted at 1997/06/25 22:38:29 by N-MASAO (MAP6403) [MINNANO]

Subject: Re:*4 みんなのうた /4573 ... /4569 /4568

>何年も前に朝日新聞かなんかの読者投稿欄でクレームついてた曲がありましたよ。
>昼間から家にいて毎日会社に行かなくても勉強しなくても
>誰にもしかられないおじいちゃんっていいなー……という内容の歌でした。。

 そういえば私もその投書読みました。朝日新聞だったと思います。
 曲名はそのまんま「おじいちゃんていいな」でした。

 「合格ロックン・ロール」の場合は「生まれついての出来不出来」という歌詞が
 「人と比べた出来不出来」に変更になったのですが…。
 変更になってもあんまり変わらない気がします。^^;

>ところで、ドレミファドーナッツの歌詞差し替えってどんなのですか?

 「ワンワン・マーチ」という歌の中の「ふたりでひとり ふたごだもんね」が
 「こころはひとつ ふたごだもんね」に変更になりました。
 双子を二人で一人扱いするなという指摘があったのだそうです。
 でも私は、いまだに「こころは……」の歌詞に違和感を覚えます。^^;