#194 Article 390 Posted at 1995/10/20 23:44:58 by ﾖｳﾒｲ (MAP2597) [NO.03]
Subject: Re:*10 鳴らない、電話 /375 .... /322 /316
>>アニメにも方言指導とか
>>それぞれの方言専門の声優さんて必要かも。
> 「海がきこえる」には方言指導がありましたです。
> あと、声優さんのオーディション資料などには「何々弁が喋れる」みたいな
>ことが書いてあったりしますです。
> Mick'n (MAP1406)
はじめましてMick'nさん。そうなんですか、知らなかったっす。
大して詳しくない分野に関してハンパな書込みをすると
みっともないという例ですね(^^;)。
レイアースの関西弁な人はネイティブだそうですが、アニメ絵の人物が方言を
しゃべるとみんな嘘臭く聞こえるのはわたしだけか？（除 じゃりん子チエ）
ほとんどの場合が関西＝あきんど、ヤクザな図式もなんだかなー。
いっそひとつのアニメで関東向けと関西向けで声優を使い分ければいいかも
２か国語放送でサブが関西弁とか(^^;)。
ﾖｳﾒｲ