アーティクル

#185 Article 484 Posted at 1996/04/15 00:05:25 by MAGICAL.I (MAP1993) [HIVISION]
Subject: Re:*4 ハイビジョンのあずきちゃん /483 ... /479 /478
ひょんな事から、「MUSE-NTSCコンバータを条件付ながら無償で借りられる」という
美味しい話が転がり込んできました。その条件とはズバリ、ハイビジョン版
「あずきちゃん」を録画して欲しい、という事でした。(^^;)
パナソニックのTU-HDC500(価格不明)ハーフコンポサイズです。
猛烈に熱を出します。ＧＲチューナー(VT-GR1000)といい勝負。(^^;)
既にビデオ(HR-X3)の入力端子はＧＲチューナーやＣＳチューナーで飽和状態。
やむを得ずＧＲチューナーの接続を解除、MUSE-NTSCコンバータを繋ぎました。
これで「ハイビジョンを見る合理的な理由」が初めて出来たわけです（笑）
早速１話の感想などを…。一番気にしていた画面の構成は…上下がわずかに
切れています。特に下の切れる部分が大きい。で、左右はフィルムの余裕部分を
目一杯使い切ったという感じで、わずかに左右に伸びています。
ちょうど、頭の一番てっぺんが画面から切れて、下はソックスのあたりまで
（靴は見えない）というシーンが多いです。4:3画面の中央部分からやや上だけを
切り出して16:9にした、と考えて貰えば判り易いでしょう。
ＯＰ、ＥＤは今までのをノンテロップ版にして、上下をカットして16:9画面に変換、
その後にハイビジョンの画面に合わせてテロップをかぶせています。
わざわざ小さい文字にしてある所が笑えます(^^;)
サブタイトルは16:9画面に合わせて新しく作り直しています。
予告もノンテロップ版を16:9に変換した上に新しく文字をかぶせたもの。
それから、台詞が違うのを発見…。
ＮＴＳＣ本放送（ＢＳ１１ｃｈ）　　1995.4.4
「趣味は、サッカーとラジコンです」
ハイビジョン本放送（ＢＳ９ｃｈ）　1996.4.10
「趣味は、サッカーとテレビゲームです」（"テレビゲーム"の部分ちょっと早口）
どうして台詞が違うんでしょ～か…謎です。
それから、MUSEの悪い癖か、動画部分になると解像度が激しく落ちます(--;
静止画と動画の境目でアラがかなり目立ちます。
とりあえず現在の番組編成が続く当分の間はこのまま録画を続けるつもりです。

あっ、先日の傑作選でチェックするのを忘れてた。って消してしまったけど(^^;)
まさか台詞に修正が入るとは思ってなかったから…

広島　MAGICAL.I