#182 Article 574 Posted at 1995/10/22 16:04:39 by 利根 (MAP4995) [NO.29]

Subject: Re: Re: Re: 動きだした謎 /573 /570 /567

ネタばらしにはならないと思うのですが、原作に触れるので、読みたくない
人は飛ばしてください。クレームがあればキャンセルします。

> 	髪の毛でつながっている、とか言われても....
略
> 	ところで、なんとか永太郎って名前は、書のどこに
> 	どんな理由で書いてあったのだろう?

やっぱりこのあたりは原作とアニメで違うため、アニメでは違和感があります。
2クール打ち切りの可能性があったからでしょうか?

原作では「四神天地書」は和訳されたものです。ですから日本語が理解できれば
読めました;-)。翻訳者が今回名前が出てきた学者さんです。
また、美朱が二度目に本の中に向かうときに、お兄さんにリボンを渡して行き
ました(ということでリボンで繋がっていた。燃やしたのもリボン)。

他にも今回のアニメの話の中では原作との微妙な違いがあるのですが、
伏線の可能性が捨て切れないので省略します。

	|利根:MAP4995@mapletown.or.jp|