#180 Article 103 Posted at 1995/06/17 04:07:05 by ももちょん (MAP3244) [NO.10]
Subject: Re: ピノキオ･黄金の日々!? /100
> おぉ、メルちゃん可愛い。でも、原作にこんな女のコって登場したっけ？ しません！ でも、自分が読んだものが原作に忠実かどうかってどう判断するんでしょうね。 翻訳されるときにグロい場面は省かれちゃったりするだろうし。 ももちょん