#163 Article 324 Posted at 1995/02/15 21:06:27 by Mick'n (MAP1406) []

Subject: Re: こんにちわ /321

>半角カナって、某アスキーネットでもちょっと頭のおかしい人が
>大騒ぎしてましたが、そんなに深刻な事なんでしょうかね。単にメ

  e-mail や NetNews で広く一般に使われている日本語文字のコーディング方
法 (ISO-2022-JPというもの) ではいわゆる半角カナは使わないことになって
います。もちろん、通信当事者双方の合意があれば、なんらかの手順によって
半角カナを用いることは可能ですが、NetNews やメーリングリストのように対
象が広い媒体では使わないほうが良いのです。特定間のe-mailにしても、使う
ツールによっては半角カナをうまく使うことができません。

  本気で使えるようにしたい、と思う場合には半角カナ文字のコーディング方
法を提案し、日本、あるいは世界の利用者たちに受け入れてもらう必要がある
でしょうね。それに、一般に使われているツールといっても、その種類は並じゃ
ありませんし、それらに手をすべて加えていくのは面倒だ、というのがありま
すね。文字のコーディング方法をめぐっては世界的な議論ですし...。

  パソコン通信では Shift JIS が主流ですから、なにも考えなくてもいいの
ですが、複数のコーディング方法、言語が入り乱れている環境では結構やっか
いです。

  Mick'n (MAP1406)