#159 Article 279 Posted at 1994/07/13 01:55:24 by WATAX (MAP2451) [XMEN.14]
Subject: Re:*7 Ｘ－ＭＥＮ「変幻自在！復讐のモーフ」 /278 ... /266 /265
>ローグの一人称はミシシッピー訛りなのか "I" ならぬ "AH" なんですが、 おお、アカデミック。 そのへんが初期設定の「あたい」に表現されてるのでしょうか。 原語版の声優さん、かなりハスキーで色っぽいですよね(^_^;)。 ちなみに、そういう翻訳の細かい設定を考えてるのが、ＣＬＡの 石川裕人さんです。 WATAX