#159 Article 1331 Posted at 1997/11/13 23:31:58 by Expろいたー (MAP4427) [TOMJERRY]

Subject: Re:*6 がーん /1325 ... /1321 /1310

カートゥーンネット週末のトムとジェリーなんですけど、こんなんだった
 らいっそのこと八代駿&藤田淑子コンビの吹き替えのヤツやってくれると
 いいのに、なんて言っちゃダメですか?(^^;

 チャック・ジョーンズ版を否定するつもりは毛頭ないんですけど、トムと
 ジェリーの関係がまんま「コヨーテとロードランナー」みたいで・・・。
 キャラだけ借りてるなぁっていう感じがどうしても先に立ってしまいます。
 BINGさんが書いておられる通り、本家ハナ・バーベラ版と見比べた場合の
 見劣り感は否めないです(仙太郎さん、すいません^^;)。

 じゃあジーン・ダイッチ版はどうなんだ、とか言われそうですが、あれは
 いわゆる一つの「キワモノ」趣味を満足させてくれるということで評価(^^;

 そうそう、トムとジェリーの本「なかよくけんかしな」が視聴の際に役立
 っているのは言うまでもありません。

           私も大変重宝させていただいております ろいたー