アーティクル

#148 Article 24048 Posted at 1996/03/05 07:27:02 by あきん (MAP5329) [MARIN]

Subject: Re:*8 できるかな?ひとりでおるすばん /24037 .... /23939 /23782

>　もはや社交辞令に近いかも。(^_^;)
>　まりん　「まぁた、り～や君と私の邪魔ばっかりして～～～」
>　チャチャ「そこにいるよぉ」
>　まりん　「いてもいなくてもいいの！！」

　　なるほど、英語で言うとそれぞれ、

　"Hello, How are you?"
　"Fine, thank you. And you?"
　"Fine."

　　という感じでしょうか。……違うと思う(^^;

					あきん(MAP5329)