#143 Article 2377 Posted at 1993/10/23 05:52:03 by ＨＡＮ．Ｒ (MAP3526) [BILINGUAL]
Subject: Re: ２ヵ国語バージョン /2376
＞ rec.arts.anime の情報によれば、Pioneer Artists から、天地無用！の２ヵ国 ＞語バージョンが発売されるようです。値段は$34.95。記事から、作品紹介を引用し ＞ます。 これは、海外で発売される「天地～」ＬＤでしょうか？ だとすれば、輸入盤ＬＤ として専門店でも取り扱われる可能性がありますね。「ＡＫＩＲＡ」の海外盤みたい になるんでしょうかねぇ？ 「天地～」がどのような吹き替えになるのか見てみたい 気もします。「天地～」もなかなか国際的になってきましたね。まぁ、確かに優れた ＯＶＡではありますが、外国でウケるかっていうのは逆に心配です。 ともあれ、魎呼の表現が〔a sexy woman〕っていうのは結構笑えるとおもう。（笑） .