#135 Article 446 Posted at 1993/04/29 07:37:05 by UZAWA (MAP2990) [NO.13]
Subject: Re: Re: Re: 予習・復習・不勉強 /431 /422 /420
＞ドナン提督「そよかぜは沈んだかぁぁぁ！」
＞ドム「ご安心ください。たった今炎に包まれ轟沈しました」
このセリフに感動する人 ： ごく普通の若い人
にやりとする人 ： ネイビーファンまたは原作ファン
と書けば予想できるように、この台詞には出典があります。
大元のネタは、日清戦争の黄海海戦で戦死した三浦虎次郎水兵の言葉です。
軍歌「勇敢なる水兵」にも「まだ沈まずや？定遠は...」と歌われております。
いまわの際の「まだ定遠は沈みませんか？」という言葉に、虎次郎の上官は
「安心しろ、定遠は沈んだぞ」とウソをついて安心させたという話しです。
「定遠」は清国海軍の旗艦で、姉妹艦「鎮遠」と共に当時世界最大級の戦艦であり、
戦艦を１隻も持っていなかった日本軍は、この２隻を葬るのに必死だったようです。
このあたりは、タイラーの２巻にパロディが載っています。
ＵＺＡＷＡ