#13 Article 7800 Posted at 1993/07/26 06:07:04 by Mai (MAP2260) [ALICE]
Subject: Re:*9 不思議の国のアリス展 /7799 .... /7791 /7789
日本語訳といえば、最初の頃は、アリスが愛ちゃんだとかみよちゃんだったり、 とんでもなかったんですよね(^_^;) （目録を見ながらではないので・・・だけど） そういえば、あの金色の午後、公式な（ロンドンの観測所？）の記録では、一日中 天気が悪くて船遊びどころではなかったはず・・・ということは、どこにも 述べられてなかったような。 まあ、これは絶対に、公式記録のほうが間違ってると思うのは私だけでは ありますまい(^_^;) Ｍａｉ