#124 Article 1468 Posted at 1994/03/06 05:28:19 by ぎぃ (MAP2825) [KAKU.03]
Subject: Re: Re: へいゆー？ しーゆーあげん！ /1467 /1466
凄いぞジライヤ！さすがアメリカンな奴！ 何と日本語喋れないっ！！！ はっきり言ってこれって思いっきり斬新なんじゃないか？ お子様相手だから下手に字幕が使えない。 だから他の人が変わりに説明してやんなきゃならんとわ・・・ いかに台詞が説明的にならないようにするかが今後の課題よね。 ＃次の戦隊では本物の香港のアクション俳優使ったりして。 ＃でもバリバリの日系人顔でバリバリに英語使われるとやっぱ違和感が・・ さてそれとは別に、揃いましたね獣将達。 レッドサルダー ばななばーなーなー♪（(c)てんざるくん） ホワイトカーク 鶴って"かく"って読めるね確かに イエロークマード 熊ですね ブルーロウガン 狼牙ん？・・・目が悪かったりして（そりゃ老眼！） ブラックガンマー 蝦蟇ですね。（漢字見つけるの苦労したぜ(^_^;)） 五体揃ったとおもえば・・・竜巻ファイター（(c)ガッチャマン）ですか （まぁどっちも忍者隊だーね） さて、最終回までにジライヤ君はどんだけ日本語を覚えてくれるでしょうか(^_^;) ＭＡＰ２８２５ ぎぃ