#119 Article 7113 Posted at 1995/08/29 01:44:59 by KINMA (MAP814) [SMUSTVCM]
Subject: Re: Just saw!! Sailor Moon US TV Commercial!! /7100
＞ ５人とも同じブーツはいてるんだもんなぁ．．． アメリカではハイヒールは娼婦の印象があるので、意図的に人形は ５人ともブーツ姿に変更したと聞いています。 パワーレンジャーも基になった「恐竜戦隊ジュウレンジャー」の ジュウがユダヤ人の差別用語のためアメリカ人の好むＰＯＷＥＲに 変更したと聞いています。 相応の変更には相応の意図があるようですよ きんま