#107 Article 171 Posted at 1991/11/28 23:19:38 by KINMA (MAP814) []
Subject: Re: 原作よんだよん（訳本ね(^^;)） /167
＞ いやぁ、原作に忠実にＴＶの方は進んでいるみたいですね。 ぢゃあ、原作にもトルーデちゃんやクリスチーネちゃんが登場するのですね。 アニメだと目に見える形でかわゆく女の子を描く事ができますが、小説では 文章が全てです。 読んだ人の心の中で、その女の子がどんなにかわゆくなるかは 文章の書き方ひとつ、そして読む人の感受性で決まるのでしょうね。 ロッテちゃんはかわいかったですかぁ（笑）？ きんま